Unfortunately, they usually say no. This girl selling dried fruits was the only one of several stallholders in my neighbourhood who agreed to let me take a snap of her when I last went prowling with my camera a month or so ago.
It goes rather beyond shyness, I think. A lot of older Beijingers - and quite a lot of young people, newly arrived from the sticks to work in jobs like this - seem to have a superstitious hang-up about being photographed: I don't know if it's quite that "stealing your soul" anxiety, but it's something pretty potent.
In a lot of the street scenes I've shot, I find on later examination that there's a foot or an elbow sticking out from behind a tree or a lamp-post in the middle distance..... where someone was trying to hide from my camera!
In general, I find it's better to use a really long lens and shoot surreptitiously from a distance. If people don't realise you're taking pictures, they don't get upset.
(Interesting moral problem, though: is this still a bit naughty? Particularly if you're taking quite a close-up portrait of someone?)
No comments:
Post a Comment