Thursday, November 13, 2008

Chinglish mispronunciation

Absolutely my favourite example (until I think of another one, at least):

A few years ago, one of my graduate students in the university where I was then teaching told me that she was very eager to see a new film called.....


Devon Cheese Cold.



It took me a while.......

No comments: