Time for a bon mot?

Yes, why not?

I quite like this quaint observation on misconceived schemes:

"You can't unbake a cake; you can only feed it to the birds."